**** ENGLISH MAIN FONT 2-10 *****************
Arial








**********  MENU 12-43 ***************
File(&F)
Log File Open(&O)
File Operation(&C)
Print(&P)
Exit(&E)
Main Line Setting(&M)
Main port Open(&O)
Parameter Transfer(&P)
Start Transfer(&T)
Stop Transfer(&S)
Command(&C)
Clear button(&C)
Course Data Transfer(&T)
Transfer rate S (&S)
Transfer rate M (&M)
Transfer rate L (&L)
Download(&D)
Fast download(&F)
Main Port Condition(&R)
Record of Phone No.(&N)
Sub Line Setting(&S)
Sub Port Open(&O)
Sub Port Condition(&C)
List(&L)
All Lap List(&A)
All Segment List (&T)
Segment List(&S)
Parameter(&P)
Course(&C)
Course Data Open(&R)
Free Course Setting(&F)
Course Edition and Record(&E)




**********  MAIN C 49-***************
Measurement Mode
Communication Line
Sub Communication Line
Connect
Disconnect
Comment
Analyze
Start
Stop
Main Line



**********  form 2 63-***************
LAPCOM Terminal
Cancel
**********  form 3 66-***************
All Seg List
Seg List
 LAPCOM List
All Lap List
Each Lap
Print
Recover
Delete
Re-record
Text Data
Name
Date
Best Lap
Lap No, not found.
**********  form 4 81-***************
Dial List
Add
 Add
Select [OK] [Cancel] button.
**********  Configform 86-***************
Baud Rate
Port Number
Flow Control
Both
Auto redial
 Seconds
Default
Communication Command
Main port condition setting
Sub port condition setting


**********  Corse_Para 99-***************
 Parameter for course editing
Enter-G
Out-G
Negligible interval
OK
Record


**********  File_Form 108-***************
Log data Loading. 
Course data Loading. 

**********  Form_NAME 112-***************
Enter File Name to be recorded.
Add Date to the File Name.
Yes
No
Clear after Record.
No
Clear
Baud rate for fast download
You cannot use / \ .:;*?~<>| as a file name.
Error message

**********  para_disp Form 124-***************
  LAPCOM parameter


**********  main ̑ 128-***************
List data not found.
Logging data not valid.
 !!! Data not found. !!!
 Edition of the course interval
Enter the course name.
Course name
 Completed writing the file.
 Completed reading the file.
!!! Course data cannot be sent during measurement.!!!
Data not found.
Enter the course number (0-9).
Course number not found in the valid area(0-9).
  ! Communication line error !
 Transferred the course data.
 Checking the adapter.
 The adapter successfully connected.
 Connecting...  
 The line is successfully connected.
 Unable to connect.
 Stop tranferring.
    Name   :  
    Date   :  
 List data not found.
  transfer rate L (0.5 seconds)
  transfer rate M (0.2 seconds)
  transfer rate S (0.1 seconds)
 * Enter the segment number to be displayed.*  
Segment
Segment number is outside the range.
 Checking the adapter in the sub side.
 The adapter in the sub side successfully connected.
 Unable to connect to the sub side !!!  Disconnect the line.
Operation of each file data
Log.Data. File
  The main port is opened.
  The main port is disconnected.
  The sub port is opened.
  The sub port is disconnected.
Completed reading the data.
Information
The distance data error.
  Reading the data. Unable to operate.
  Select individual data among the all lap list.
Temporary course layout setting
* Enter the distance of one lap.*( 400 - 10000)  
 free course
 Communicating
 Processing adjustment of the lap gap.
 The line is disconnected.
Unable to reach the number of characters for transfer.
The status of CTS line is changed.
The status of DSR line is changed.
The status of CD line is changed.
Detected the call signal.
Received the character of EOF.
Detected the brake signal.
Flaming error. RTS line is disconnected.
Flaming error.
CD time out error.
CTS time out error.
DCB time out error.
DSR time out error.
Data loss error.
Buffer over flow error.
Parity error.
Sending buffer full error.
Unknown error.
[Cancel] Suspend , [OK] Ignore
Input distance(mile) of the circuit (Min 0.3M   Max 6.2M)



 Stop the machine.
 Start
 The  
 is passed.
 Received the parameter.
 Data not found or logging.
 Completed download.
Clears the log data.
LAPCOM Terminal 
 Cleared the log data.
 Enter the pit.
 Start the machine.
 Back to the course.
 measuring at real mode
 measuring at open mode





 Sub port 
Unable to reach the number of characters for sub port transfer.
The status of sub port CTS line is changed.
The status of sub port DSR line is changed.
The status of sub port CD line is changed.
Detected the sub port call signal.
Received the sub port EFO character.
Detected the sub port brake signal.
Sub port flaming error. 
Sub port CD time out error.
Sub port CTS time out error.
Sub port DCB time out error.
Sub port DSR time out error.
Sub port data loss error.
Sub port buffer over flow error.
Sub port parity error.
Sub port sending buffer full error.
Sub port unknown error.


 The line is disconnected. Start re-connecting.
 Waiting automatic re-sending...  
* Set the condition on the main port.*
* Set the condition on the sub port.*
 Fast downloading.
 Downloading.
* Select the lap number.* 1-100
Lap NO,
 No lap number over 100.
 Download error.
 Clear button
 Parameter not found.
 Communicating... 



*************** form MAIN_PARA H14/1 *******
Main Parameter(&P)
Main parameter setting
File registration
File reading
Upload
Download


No.1    Backlight
No.1s   Sensor-off timer (Sec)
No.2    Speed Pulse (mm)
No.3    km/h  mile/h
No.4    Rev Position
No.5    Shift Lamp
No.6    Red Line
No.7    Pressure Sensor
No.8    Alarm Pressure Drop
No.9    Alarm Increase TMP 1
No.10   Alarm Increase TMP 2
No.11   Selection of Vehicle
No.12   A/F converting constant
No.13s  Baud Rate
No.14   Print Form
No.15   ch :  Mode
No.18   Logging auto-ON/OFF (Sec)
No.18s  Logging ON/OFF (km/h)


Input the name of Parameter
The name of Parameter



**************** end ő 300 ܂ ****************
